译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
采呀采呀采《芣(fu)苢》佚(yi)名 古诗,提起表襟兜起来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位(wei)远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
王侯们的责备定当服从,
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
父亲把我的名取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
后羿射下了九个太(tai)阳,天上人间免却灾难清明安宁。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
(3)低回:徘徊不进的样子。
240、处:隐居。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑧独:独自。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。