译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
要问在(zai)座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还(huan)难了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄(huang)昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆(yuan)人也难团圆。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
王(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
遥远漫长那无止境啊,噫!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处(chu)飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
(26)委地:散落在地上。
379、皇:天。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑮作尘:化作灰土。