译文
两株桃树和杏(xing)树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
记得在瓜(gua)州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只能(neng)吹笛赋诗,空自惆怅不已。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
金陵空自壮观,长江亦非天堑(qian)。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一(yi)弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望(wang)去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
20.坐:因为,由于。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
16.言:话。