译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通(tong)过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关(guan)雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追(zhui)上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太(tai)小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
风流倜傥之士(shi)命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称(cheng)赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
月亮偏在离别(bie)时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
(15)悟:恍然大悟
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
内:指深入国境。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。