译文
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧(fu)。
我(wo)喜欢为雄伟的庐山歌(ge)唱,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受(shou)拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
站在骊山上我四处(chu)张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌(mo)。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
期:满一周年。