译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
老妻正在用纸画一(yi)张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰(peng)上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大(da)夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒(mang)万丈……
注释
[19]覃:延。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
13“积学”,积累学识。