译文
坐骑的(de)青骢马花纹如(ru)连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是(shi)荷花的一片浓红。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林(lin)好汉啊。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
①南山:指庐山。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。