译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
来寻访。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用(yong)洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使(shi)是蕊珠宫中(zhong)的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河(he)上泛舟。
爱耍小性子,一急(ji)脚发跳。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我不愿意追随长安城中的富(fu)家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑴天山:指祁连山。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
钟:聚集。