译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药(yao),茅庐傍边一定还种有石楠花。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可惜钟子期早已死去,世上再也(ye)找不到那样的知音。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细(xi)绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟(gen)我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
长叹息你们这些君子,莫贪(tan)图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
你掺着红粉(fen)的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
暂:短暂,一时。