译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
一年年过去,白头发不断添新,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而(er)之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊(yi),担任长(chang)沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰(yue)龙泉。
高松上挂着佼好的月(yue)亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
烟:指山里面的雾气。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
1 颜斶:齐国隐士。
10.罗:罗列。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
3. 廪:米仓。