译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
树枝中(zhong)蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去(qu)来同车归。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢(huan)喜,少年(nian)见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路(lu)。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最(zui)繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡(xiang)家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。