译文
东山我很久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇又开(kai)过几次花?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
边喝酒边听音乐,周围还(huan)有人伴舞。
哪能不深切思念君王啊?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来(lai)往穿行,织出了我那如(ru)同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
其二
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面(mian)的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上(shang)花枝取笑(xiao)我依然独眠。
不必在往事沉溺中低吟。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
[4]江左:江东,指长江下游地区。
13.山楼:白帝城楼。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。