译文
请问大哥你的家在何方(fang)。我(wo)家是住在建康的横塘。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴(xing)起无限愁绪,
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
快进入楚国郢都的修门。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地(di)上、雪地上来回(hui)地用蹄子刨,独自嘶(si)鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽(ji)叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
49、符离:今安徽宿州。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。