译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
如今若不是有你陈元礼将(jiang)军,大家就都完了。
我曾经(jing)苦于伤春而不忍再听,京(jing)城哪里有可以栖息的花枝?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱(ai)慕。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕(zhen)着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像(xiang)。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半(ban)山园中。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
【愧】惭愧
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
2.奈何:怎么办
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
[12]强(qiǎng):勉强。