译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
秋色日渐变(bian)浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上(shang),曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没(mei)有尽期。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐(tang)。夜风吹入轻罗帐,透过疏(shu)朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐(yin)隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般(ban)的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲(jia)灿烂如群星。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕(rao),云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我真想让掌管春天的神长久做主,
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑧捐:抛弃。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。