译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有(you)一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
为我铺好床席,又(you)准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是(shi)一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去(qu),至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
满地的芦苇花和我一样老去,人(ren)民流离失所,国亡无归。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶(lun)放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”