译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
天地是万物的(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢(ne)!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优(you)秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州(zhou),至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔(pan)。
注释
109.皇皇:同"惶惶"。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
(19)不暇过计——也不计较得失。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。