译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能(neng)够安定。
献赋十年至今仍未得恩遇(yu),如今白发丛生羞对裴舍人。
镜中我(wo)自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心(xin)悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
为何时俗是那么的工巧啊?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
溪壑深幽有千年积雪(xue),崖石断裂,寒泉石上流。
魂魄归来吧!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
16.笼:包笼,包罗。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
(6)佛画:画的佛画像。