译文
匈奴还没有被灭亡,友人又(you)像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
今天终于把大地滋润。
松树活了一千年终究要死,槿木仅(jin)开花一天也自觉荣耀。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候(hou),无人请我。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
(10)即日:当天,当日。
⑨要路津:交通要道。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。