译文
钱王你(ni)已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子(zi)不急于从陌上归家。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是(shi)乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的(de)明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢(ne)?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同(tong)乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓(ji)女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
27.壶:通“瓠”,葫芦。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
382、仆:御者。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
2 令:派;使;让