译文
面前落下的(de)花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒(jiu)意形成病中惆怅的情绪。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色(se)简直要染到人的衣服上来。
惶恐滩的惨(can)败让我至今依然惶恐,零丁洋身(shen)陷元虏可叹我孤苦零丁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清(qing)凉。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘(piao)零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间(jian)(jian),现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
(13)春宵:新婚之夜。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。