译文
回望来时走的山间(jian)小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外(wai)的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有(you)她独享皇帝的恩宠。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
听说金国人要把我长留不放,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
至今记得,在饭颗山上遇(yu)到老朋友杜甫,头上戴着竹笠(li)日头刚好是中午。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
14 而:表转折,但是
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(7)告:报告。
(2)古津:古渡口。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑤将:率领。