译文
都与尘土黄沙伴随到老。
但风(feng)雨嫉妒鲜花的(de)美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
登高遥望远海,招集到许多英才。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持(chi)江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临(lin)江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
11. 养:供养。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。