译文
徘徊不止独(du)自徙倚啊,听西堂蟋蟀的(de)鸣声传透。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
“ 假如大王能(neng)和百姓们同(tong)乐,那就可以成就王业,统一天下。”
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实(shi)非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上(shang)下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑹太虚:即太空。
⑾人不见:点灵字。