译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了(liao)五年也(ye)没有好好埋葬。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁(cai),浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼(yan)里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢(ne)?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
你会感到安乐舒畅。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
及:等到。
⑺新:初。新透:第一次透过。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
乃:于是就
(31)荩臣:忠臣。