译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故(gu)地。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜(ye)依旧热闹繁盛如(ru)故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失(shi)尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄(ji)处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
幽深的内室冬暖夏凉(liang)(liang),即使严寒酷暑也不能侵犯。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
不必像服琼浆(jiang)一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷(leng)落的银河下孤雁高飞。
注释
(184)粲然——光明灿烂的样子。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
⑷蜡炬:蜡烛。