译文
我就像垂下翅膀(bang)的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依(yi)的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在(zai)溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
其五
我来这里正逢秋雨绵绵时,天(tian)气阴暗没有半点儿清风。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官(guan)场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
回忆当年在西池池上宴(yan)饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
日月依序交替,星辰循轨运行。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与(yu)桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
邑人:同(乡)县的人。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
闲事:无事。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
38. 故:缘故。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。