译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时(shi)(shi)恩爱难忘国家开始振兴。
红袖少女夸耀杭(hang)绫柿蒂织工好,青旗门前争买美(mei)酒饮“梨花”。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相(xiang)似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂(tang)。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归(gui)隐之处。
注释
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
⑦伫立:久久站立。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。