译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我(wo)说:“这儿就是古代的战场,曾经(jing)全军覆没。每逢阴天就会听(ting)到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
莫学那自恃勇武游侠儿,
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
这一切的一切,都将近结束了……
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青(qing)山。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年(nian)(nian)发生了很大的变化。
担着行囊边走边砍(kan)柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
⑨造于:到达。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
13、霜竹:指笛子。
25. 谷:粮食的统称。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。