译文
临邛道士正客居长(chang)安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回(hui)归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如(ru)一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
可是(shi)时运不佳,长期漂泊五湖四海。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今(jin)夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着(zhuo)还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕(hen)迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
遥远漫长那无止境啊,噫!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清(qing)白留在人世间。
注释
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
13耄:老
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
④欢:对情人的爱称。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。