译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
只有在(zai)山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
为寻幽静,半夜上四明山,
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
眼看着浓(nong)黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做(zuo),而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
[6]素娥:月亮。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
12.大梁:即汴京,今开封。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。