译文
晚上恋人相会在花前月下(xia),可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
万古都有这景象。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人之主,只有白(bai)白地羡慕能受(shou)到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
大海(hai)里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
(14)介,一个。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。