译文
琵琶声(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我曾经学习霸王战略,希(xi)望能功成名就,锦衣返乡。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
魂魄(po)归来吧!
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
早知潮水的涨落这么守信,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
只是希望天下人,都是又饱又暖和(he)。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
登山岭头就是我俩(lia)分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧(zhe)鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
注释
⑶棹歌——渔歌。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。