译文
韦大人你可以静(jing)静地细听,我把自己的往事向你直陈。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白(bai)皑皑的飞(fei)雪中。天寒(han)冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方(fang)。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱(chang)呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
9.荫(yìn):荫蔽。
13.跻(jī):水中高地。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(11)载(zaì):动词词头,无义。