译文
幽怨的琴声在长夜(ye)中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了(liao),却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
素席上已不见她柔(rou)美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行(xing)坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎(zen)能够(gou)承受!昔(xi)日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰(bing)雪,打交道已经很久很久。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
娟然:美好的样子。
8、草草:匆匆之意。
⑵子:指幼鸟。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。