译文
暮春时(shi)仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大(da)道,短暂(zan)流连不得久居,便离家远行(xing)千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
好朋友呵请问你西游何时回(hui)还?
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
(35)本:根。拨:败。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
(9)邪:吗,同“耶”。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。