译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
白露凝珠的(de)野草(cao)栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
山翁好客热情(qing)挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊(bo)的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲(qu)作文章者的本意。
那去(qu)处恶劣艰险到了这种地步;
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所(suo)以高枕无忧十分从容。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
思乡的梦断断续续在公馆(guan)中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
16、亦:也
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
(25)主人:诗人自指。
悉:全。