译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
封将军治军威严峻厉,常让(rang)人感到一股肃杀之气。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
唉!没有机会与你一起共(gong)攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
铸有狻猊提钮的铜炉里(li),熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝(ning)眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。