译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
成就大功而画像麒麟阁的(de),只有霍去病一人。白(bai)色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
从容跳赵舞,展(zhan)袖飞鸟翅。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落(luo)尽了,但荷叶还有新长出(chu)来的如铜钱那么圆的小叶片。表(biao)达出生机勃勃,孕育希望的情感。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我将远离京城在他乡(xiang)久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访(fang)旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
⑤昔:从前。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。