译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
自(zi)从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
翩翩起舞的紫燕,飞向(xiang)那遥远的西羌。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘(chen)扑面而来,人们都说自己(ji)刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
因此可以(yi)懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我寄身此地和你隔着云海(hai)遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突(tu)然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
⒆弗弗:同“发发”。
致:得到。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
(195)不终之药——不死的药。