译文
旁人把草堂错比成扬雄的(de)草玄堂,我可是懒惰之人,也(ye)无心像扬雄那样作《解(jie)嘲》文章。
太阳升起两竿(gan)高了,正是鱼儿觅食的时候(hou),咬钩的鱼一条接着一条。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫(jiao)。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
你四处为官,早已成了他乡客。闲(xian)倚桅杆凝(ning)思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
你爱怎么样就怎么样。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
返回故居不再离乡背井。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
晚上还可以(yi)娱乐一场。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
15、咒:批评
21 尔:你。崖诶:河岸。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。