译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的(de)春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
眼泪哭干了会露出头骨,但天(tian)地终归是无情的,不能改变这(zhe)悲痛的安排。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
辛苦的日子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
130.分曹:相对的两方。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草