译文
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好(hao),竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着(zhuo)满眼乱飘的柳絮(xu),心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
“魂啊回来(lai)吧!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
就是碰蒺藜(li),也要去吞衔。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画(hua)工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边(bian),天色将晚。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
徙居:搬家。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
[23]与:给。
(15)崇其台:崇,加高。