译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够(gou)享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望(wang)、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
岸边都城仿佛在水(shui)面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过(guo),即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
送给希望保养(yang)身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被(bei)贬离开京城后栽下的。
注释
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
12.荒忽:不分明的样子。
驯谨:顺从而谨慎。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。