译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
早晨,画栋飞上(shang)了南浦的云;
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
没有不散(san)的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净(jing)断绝俗想。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
世道黑暗使(shi)人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
漏刻催逼(bi),水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
何时才能够再次登临——
尾声:“算了吧!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪(hao)。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
(18)克:能。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑵末句正是申明“肠断”之故。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。