译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览(lan)以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志(zhi)气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向(xiang)北眺望黄河奔腾的急流(liu),深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召(zhao)公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
101. 著:“着”的本字,附着。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
213.雷开:纣的奸臣。