译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡(xiang)。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚(mei)的夜晚,依然想到的是眼泪。)
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将(jiang)尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新(xin)的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登(deng)上城墙,手抚弓弦,远望(wang)故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策(ce),自己弃暗投明。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我问江水:你还记得我李白吗?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
③爱:喜欢
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
②年:时节。
执事:侍从。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
污下:低下。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。