译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响(xiang)箭就两腿发抖,面对着北魏的统治(zhi)者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
比干有何悖逆之处(chu),为何遭受压制打击?
南山乔(qiao)木大又高,树下不(bu)可歇阴凉。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
仰看房梁,燕雀为患;
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
来寻访。
注释
(52)当:如,像。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
长费:指耗费很多。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。