译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
生死聚散,我(wo)曾经对你说(shuo)(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
怎样合成一个“愁”,是离别之(zhi)人(ren)的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都(du)说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必(bi)定多招烈风。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜(xian)艳动人。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
先生:指严光。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
走:驰骋。这里喻迅速。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。