译文
只有失去的(de)(de)少年心(xin)。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
五(wu)原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
此番行(xing)程岂不远?艰难跋涉千里余。
人已(yi)经(jing)老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
送行战士不要哭得那么悲伤(shang),长官会像父兄一样关爱你们。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
悲风猎猎,吹起大江呜(wu)咽声。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
16、是:这样,指示代词。